Well, the experiment needs a bit of tweaking.
Wife had the baby today (Brooke Noel 9 lbs 8 oz) and I had my dad check on the OWB around 2 (he's got the same one minus the shaker grates). He arrived to find it boiling over and the water temp gauges reading about 220 degrees F. The high temperature safety shutoff killed all power to the OWB at 200 degrees, but the super hot bed of coals just kept heating the water. He topped off my water and waited around until the OWB had power again when the water temp dropped down to 180. I went home around 5:30 and caught my water temp up at 190 although the normal shutoff temp is supposed to be 180. I checked on the fire and it was GLOWING red hot unlike it's usual smoldering state with no visible glow when it's sitting there idling.
I think 80 lbs of anthracite is just too much to load at once. I'll try smaller quantities again once this burns off. For now, I turned the "heat" on the thermostat off, set the fan to "on", and manually opened the zone valve to the coil so that there's always hot water flowing through the coil and the fan is always blowing the heat through the house. This should help prevent high temperatures in the OWB, hopefully. It doesn't matter that the house is around 80 degrees: no one is home but the dog and he's in the basement.